 |
Termes pour sujet Médias de masse contenant commit | Toutes les formes | correspondances exactes uniquement
| Anglais | Russe |
| commit a country to do | обязать страну делать (something; ч-либо bigmaxus) |
| commit a deal to paper | подписать соглашение (bigmaxus) |
| commit a deal to paper | подписать сделку (bigmaxus) |
| commit aggression | совершать акт агрессии (bigmaxus) |
| commit oneself to a plan | обязаться выполнить план (bigmaxus) |
| commit oneself to course | придерживаться курса (bigmaxus) |
| commit oneself to goal | обязаться достичь цели (bigmaxus) |
| commit oneself to policy | принять обязательство осуществлять политику (bigmaxus) |
| two-phase commit | двухэтапное завершение (координируемый администратором транзакций и поддерживаемый распорядителем ресурсов протокол контроля завершения распределённой транзакции на всех серверах) |
| two-phase commit | двухфазное завершение (координируемый администратором транзакций и поддерживаемый распорядителем ресурсов протокол контроля завершения распределённой транзакции на всех серверах) |